Local and federal officials are butting heads over the possibility of changing building-height limits in Washington, D.C.